入五月病二七日

rù wǔ yuè bìng èr qī rì
入五月病二七日

bìng yǐ juān pú jiǔ, hán yóu yōng xù yī.
病已捐蒲酒，寒犹拥絮衣。
xíng hái yuán zì liè, qì hòu měi xiāng wéi.
形骸元自劣，气候每相违。
rén sǐ zhāo zhāo yǒu, wú shuāi shì shì fēi.
人死朝朝有，吾衰事事非。
wāng léi cún chuǎn xī, liáo fù xìn tiān jī.
尫羸存喘息，聊复信天机。