送惠俦禅者

sòng huì chóu chán zhě
送惠俦禅者

shǎo lín fēng guī, hé tài xiāo jiǔ.
少林风规，何太萧酒。
lóng gǔ zhào jīn, pì zhēn nì jiǎ.
笼古罩今，睥真睨假。
shuí yún fā jī shè hǔ, zì xiào pǐn lèi guān mǎ.
谁云发机射虎，自笑品类观马。
jiàn kè máng máng bú yào chéng, zèng rén wǎng wǎng xū qín xià.
剑客茫茫不要呈，甑人往往须擒下。
chóu chán chóu chán, zhēng róng xiàng jià.
俦禅俦禅，峥嵘象驾。