wàng péng lái yǒng quàn dào yǒu
望蓬莱 咏劝道友
zhào gōng hǎo, wěi mào zhèng qīng chūn.
赵公好，伟貌正青春。
mò bǎ guāng yīn xū dù què, yuàn jiāng gōng xíng bǎo xiāng qīn.
莫把光阴虚度却，愿将功行宝相亲。
yǔ wǒ zuò bǐ lín.
与我作比邻。
qīng xián zài, rèn de chū mí jīn.
清闲在，认得出迷津。
shāo wù fú shēng chú ài niàn, rú zhī huàn huà jué tān chēn.
稍悟浮生除爱念，如知幻化绝贪嗔。
biàn shì dòng zhōng
便是洞中
