菊秋呈南塘

jú qiū chéng nán táng
菊秋呈南塘

qī liáng shí xù měi xìng jiē, nà fù dēng gāo shì mèng jiā.
凄凉时序每兴嗟，那复登高似孟嘉。
shàng xǐ wū shā zhān hào fā, yóu cún qīng yǎn duì huáng huā.
尚喜乌纱粘皓发，犹存青眼对黄花。
bǎi piān shèng yǒu shī kān suǒ, jiǔ rì chóu wú jiǔ kě shē.
百篇剩有诗堪索，九日愁无酒可赊。
cǎi cǎi miǎn huái yuán liàng jié, bù suí liú sú jìng chūn huá.
采采缅怀元亮节，不随流俗竞春华。