行露
行露朗读
厌浥[1]行露，岂不夙夜？谓行多露。
谁谓雀无角？何以穿我屋？
谁谓女无家？何以速我狱？
虽速我狱，室家不足！
谁谓鼠无牙？何以穿我墉？
谁谓女无家？何以速我讼？
虽速我讼，亦不女从！
谁谓雀无角？何以穿我屋？
谁谓女无家？何以速我狱？
虽速我狱，室家不足！
谁谓鼠无牙？何以穿我墉？
谁谓女无家？何以速我讼？
虽速我讼，亦不女从！
厌浥[1]行露，岂不夙夜？谓行多露。谁谓雀无角？何以穿我屋？谁谓女无家？何以速我狱？虽速我狱，室家不足！谁谓鼠无牙？何以穿我墉？谁谓女无家？何以速我讼？虽速我讼，亦不女从！
【注释】：
[1]：音怡。厌浥：湿淋淋的
女：汝，你
墉：音拥，墙
《行露》诗经 古诗．召伯听讼也．衰乱之俗微．贞信之教兴．强暴之男不能侵陵贞女也．
[1]：音怡。厌浥：湿淋淋的
女：汝，你
墉：音拥，墙
《行露》诗经 古诗．召伯听讼也．衰乱之俗微．贞信之教兴．强暴之男不能侵陵贞女也．
《行露》的诗词大意
满足[ 1 ]走露沾湿，难道不想早赶路？只怕路上露水多。说鸟雀没有角？怎么啄穿我的屋？
谁说你没有家？凭啥送我进监狱？
虽然让我进监狱，要想成家理不足！
谁对老鼠没有牙？怎么穿透我的墙？
谁说你没有家？凭啥让我吃官司？
虽然让我吃官司，我也决不顺从你……！* 此部分翻译来自AI，仅供参考