yellowy

She had long hair she'd bleached herself, all yellowy and orangey.

她一头长发，全部被她自己给染成了淡黄色和浅橙色。

柯林斯例句

Did mother get powder on your old yellowy hair?

妈妈把粉弄到你黄黄的头发上了 吗 ?

英汉文学 - 盖茨比